Adidas is stitching NFC into its footwear so it can find out more about who buys its sneakers アディダスはNFCをスニーカーに縫い付けている。だからスニーカーの購入者について、多くのことを調べられる。 sneakerはそのままスニーカーで、footwearは…

単語を見て、場面をイメージできるかどうかってのはかなり大事ですね。 アップルウォッチの模造品が中国の店頭に並ぶ knockoffs ― 「模造品」。knock+offという成り立ちだと思うのだけど、意味分かんないですね。 hit shelves ―「店頭に並ぶ」ということ。sh…

エアロモービル社は、この5年間、空飛ぶ自動車の機能と習得を構築する夢を追いかけてきた。 その第三世代のプロトタイプは昨年10月に披露され、そして本日、SXSWで、エアロモービル社のCEO Juraj Vaculik が、同社の過去と未来について、そして、プロトタイ…

今回は「ban」です。恥ずかしながらまったく知りませんでした。制汗スプレーじゃないよねみたいな。 No flying at SXSW: City of Austin bans drones during big events ban ―「禁止する」という動詞。英語による説明は「officially or legally prohibit」と…