読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。

Twitter Japanのユーザー数は2600万人。2018年には3000万人まで増加する

Twitter Japan: 26 Million Users, Rising to 30 Million by 2018 ライジングサン : 1 (アクションコミックス)posted with amazlet at 16.05.06双葉社 (2013-10-30)売り上げランキング: 3,975Amazon.co.jpで詳細を見る Half of all social network users in…

プリンスの第三の眼が感動のトリビュートとしてツイッターで話題に

アーチストの死の前に、プリンスのソーシャルメディア・アカウントを担当する人々は、そのアイコンを美しく整えました。

グーグル社員達によるトニー・ファデルとNestについての酷いジョークをいくつかどうぞ

Alphabet社のスマートホームの企業 Nestが、その重要な文化とビジネスの最近の記事の波を被りました。

地震の後、くまモンがツイッターのトラフィックを元気づける

日本の南部で発生した巨大地震のさなか、ソーシャルメディアにおいて、いなくなってしまったテディ・ベアのマスコット自身の安全性について、懸念が大きくなっています。

iOSとAndroidのインスタグラムで複数アカウントの切り替えが可能になります

Instagram launches account switching on iOS and Android ポジティブ・チェンジposted with amazlet at 16.02.08日本文芸社 (2016-02-06)売り上げランキング: 315Amazon.co.jpで詳細を見る Facebook-owned Instagram today announced that starting this w…

もうツイッターは写真を変に切り取らない

ツイッターが、写真を切り取らずに表示し始めました。加えて、複数の写真が添付されたツイートの表示方法も変更されたようです。

アメリカの技術屋が知るべき5つの日本のソーシャルメディアのエコシステム

世界第三位の経済大国であるにもかかわらず、日本のソーシャルメディアのエコシステムは、おそらく先進国のなかで最もユニークなものです。そして、シリコンバレーにとって、最も理解が難しいもののうちに入ります。

「お気に入り」のスターがなくては生きられないなら戻せます

If you can't live without Twitter's 'favorite’ star, you can bring it back スーパーマリオ スーパースターのスタンドライトposted with amazlet at 15.11.03タイトー 売り上げランキング: 138,585Amazon.co.jpで詳細を見る When you enjoy something on…

ツイッターは140文字の制限を撤廃するつもり

Twitter Plans to Go Beyond Its 140-Character Limit Twitter is building a new product that will allow users to share tweets that are longer than the company’s 140-character limit, according to multiple people familiar with the company’s pla…

Twitterは、ツイート内でのアンケート調査を実験中です

Twitter confirms it’s experimenting with native polls in Tweets Twitter is looking at possibly letting users add quick polls to their Tweets. A company spokesperson confirmed the move in a statement to VentureBeat saying “We’re experimenti…

Facebookの「いいね!」ボタンも広告ブロックの被害者に

Facebook’s ‘Like’ Button Another Casualty of Ad Blockers There’s a little-noticed casualty of the new ad blockers for Apple devices: Facebook’s “like” button アップルのデバイスの新しい広告ブロッカーによる被害者が少し注目されています。それ…

自作の時計を学校へ持ち込んで逮捕された14歳がバラク・オバマとマーク・ザッカーバーグに招待される

The 14-year-old arrested after bringing a clock to school gets invites to visit Barack Obama and Mark Zuckerberg 劇場版 学校の怪談 DVD-BOXposted with amazlet at 15.09.16東宝 (2004-07-30)売り上げランキング: 14,310Amazon.co.jpで詳細を見る Ma…

【いいね!】 Facebookが遂に「よくないね!」ボタンを開発してる

「よくないね!」ボタンがFacebookにやってくる。CEOのマーク・ザッカーバーグが本日、Town Hall Q&A の中で、Facebookの本社から、このニュースを発表しました。

Facebookは1日あたりの利用者数が10億人という新たなピークを迎えています

Facebook Hits New Peak Of 1 Billion Users On A Single Day 角川インターネット講座 (5) ネットコミュニティの設計と力 つながる私たちの時代posted with amazlet at 15.08.27KADOKAWA/角川学芸出版 (2015-08-22)売り上げランキング: 4,468Amazon.co.jpで…

これはセラピストと一緒にいるアインシュタインではない

This is NOT Albert Einstein With His Therapist アインシュタイン150の言葉posted with amazlet at 15.08.25ディスカヴァー・トゥエンティワン 売り上げランキング: 4,832Amazon.co.jpで詳細を見る We’ve debunked it before, but this photo just won’t g…

Twitter株価、2013年のIPO時の価格とぴったり同じ26ドルで取引終了

Twitter closes at exactly $26 per share, its IPO price in 2013 Above: Twitter's stock fluctuation in the past couple of years, courtesy of Yahoo Finance. 上図: 過去2年のツイッターの株価変動。Yahoo Filnanceの御好意によります。 カシオ 野鳥…

【おめでた】ザッカーバーグ、未来のFacebookユーザーに期待

Zuckerbergs Expecting a New Future Facebook Mobile User アヴェ・マリア名曲集~10人の作曲家によるposted with amazlet at 15.07.31オムニバス(クラシック) バルドゥッチ(アントネッラ) ケルテシ(イングリド) ユ・シュチン エイベックス・エンタテインメ…

GoogleがGoogle+と離婚交渉を開始した

Google Starts Divorcing Google+ When is a social network not a social network? When “using” a social network is a requirement to access services you really wanted to use. Like email. Or videos. 「別れる理由」が気になってposted with amazlet…

YahooがFoursquare買収を交渉中という複数の情報

Sources: Yahoo In Talks To Buy Foursquare Yahoo has been busy rebuilding its business around mobile under CEO Marissa Mayer, and soon it could make one of its biggest bets yet on the platform. We have heard perennially that the company has…

Twitterは有名人と出版社にMeerkatの使用停止を推進している

"Hakuna Matata" Timon says. Twitter Is Pushing Celebrities And Publishers To Stop Using Meerkat Twitter is doing whatever it can to help its live video streaming acquisition Periscope beat independent competitor Meerkat. Multiple sources t…

Twitter Teaming With Foursquare For Location Tagging In Tweets

Twitterがツイートにロケーションをタグ付けするためFoursqureと提携 teaming with 提携 Twitter is bringing the ability to tag specific locations to Tweets via official apps and the web, through a partnership with Foursquare. The company tweete…

Let the Meerkat backlash begin

Meerkatに反撃を開始させよう At this point in my life, when everyone starts hyping a new website or app or variety of organic lettuce, my reaction is to burrow deeper into bed and pull the covers up over my head, hoping that it all goes awa…