ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。

マイクロソフト

マイクロソフトが作りたい未来都市は自動車で始まる

Microsoft wants to build the city of tomorrow, starting with cars 〈インターネット〉の次に来るもの 未来を決める12の法則posted with amazlet at 17.01.11NHK出版 (2016-07-27)売り上げランキング: 276Amazon.co.jpで詳細を見る Forget what you kno…

Bingの検索結果でコードスニペットが表示され編集・実行も可能になる ― マイクロソフトとHackerRankが提携

早晩、全てのプログラマーはコードスニペットとアルゴリズムを検索することで仕事が終わる。

マイクロソフトのHoloLens: どこに向かっているのか誰か知ってる?

マイクロソフトは Build 2016で、HoloLensの神秘的な拡張を行い、その謎を払いのけるためのベストな方法を採りました。

マイクロソフトHoloLensハンズオン: さらに拡張現実は洗練される。まだちょっとぎこちないけどね。

Hands on with Microsoft’s HoloLens: Augmented reality gets more refined but is still a little clumsy こうして、思考は現実になるposted with amazlet at 16.03.31サンマーク出版 (2014-04-25)売り上げランキング: 2,557Amazon.co.jpで詳細を見る A ye…

BashがWindows 10へやってくる!マイクロソフトがCanonicalと提携して、この夏ネイティブのBashがWindows10に追加できる

Microsoft is adding the Linux command line to Windows 10 Bash coming to Windows is huge news for developers, developers, developers 開発者へ朗報です! BashがWindowsへやってくる。BashがWindowsへやってくるぞ! [アシックス] asics バスケットシ…

これは凄い:マイクロソフトHoloLensでテレポーテーション ― 「holoportation」は、まるで「マイノリティ・リポート」だ

Microsoft’s ‘holoportation’ with HoloLens is blowing my mind マイノリティ・リポート (字幕版)posted with amazlet at 16.03.27 (2013-11-26)売り上げランキング: 11,290Amazon.co.jpで詳細を見る You can do a lot of impressive things with HoloLens,…

マイクロソフト、遅れていた8,999ドルのビジネス向けSurface Hubディスプレイを出荷

2015年にマイクロソフトはビジネス会議を変換させるべく、巨大なデジタルホワイトボード Surface Hub を発表しました。

HoloLens開発者向けエミュレータ、マイクロソフトが間もなく提供

マイクロソフトの複合現実プラットフォームHoloLensで開発したいが、開発者キットに3000ドルは払いたくない?

マイクロソフトの開発者向けHoloLensは日本時間で3/1から予約開始

Microsoft HoloLens preorders reportedly start February 29 for a March 30 launch Windows Central よくわかるAR〈拡張現実〉入門posted with amazlet at 16.02.29創元社 (2015-04-01)売り上げランキング: 34,636Amazon.co.jpで詳細を見る A pulled rep…

マイクロソフトがモジュール型PCの特許を取得-コンポーネントは積み重ね可能

マイクロソフトが「モジュラーコンピューティング機器」の特許を取得しました。 それは、精密なPCの構成要素を好きなように置けるようにできるものです。

マイクロソフトに買収されたSwiftKeyとは

Congratulations to the SwiftKey team on its acquisition by Microsoft レノボ・ジャパン ThinkPad Bluetooth ワイヤレス・トラックポイント・キーボード - 日本語 0B47181posted with amazlet at 16.02.03レノボ・ジャパン (2013-06-25)売り上げランキン…

マイクロソフトのHoloLensがスーパー・ボウルを描く

スポーツは拡張現実にとって、とても直感的: 既に私たちは、その放映において、数字が重ねられ、リプレイされ、解説される姿を多く見ているからね。

マイクロソフト、実験的にデータセンターを海底へ

マイクロソフトにとって、データセンターの良い場所が見つかりました。

HoloLens開発者に「知るべき事」を教える動画

HoloLens video schools developers on what they’ll ‘need to know’ Above: HoloLens in action. Image Credit: Microsoft 【日本正規代理店品】Sphero スター・ウォーズ エピソード7(スター・ウォーズ/フォースの覚醒) BB-8 (ドライブ / ホログラム機能) R…

マイクロソフトがJavascriptエンジン「Chakra」をオープンソース化

Microsoft open-sources its JavaScript engine Chakra JavaScript本格入門 ~モダンスタイルによる基礎からAjax・jQueryまでposted with amazlet at 16.01.13山田 祥寛 技術評論社 売り上げランキング: 13,919Amazon.co.jpで詳細を見る As promised, Micro…

グーグル複合現実(MR)プロジェクト「Tango」をBB-8やスター・ウォーズのキャラが教えてくれる

Trixi Studioというアカウントが、スター・ウォーズの世界のキャラクターを使用して、グーグルのプロジェクトTango「ミックスド・リアリティ(複合現実)」プラットフォームをテストした動画をYouTubeにアップロードしています。

マイクロソフトHoloLensの開発者向けプレイグラウンドがニューヨーク店にオープン

Microsoft Opens a HoloLens Playground for Developers at Its New York Store マイクロソフト ホロレンズ Microsoft HoloLens メガネ Glass ホログラム コンピュータ 3D映像 Holographic Windows 10【開発者向け 】 [並行輸入品]posted with amazlet at 15…

マイクロソフトは来年1月、Javascriptエンジン「Chakra」 のコアをオープンソースにするつもり

マイクロソフトは、自身のJavascriptエンジン "Chakra" のコアコンポーネントを、2016年1月、GitHubへMITライセンスで公開する計画をしています。

iPad Pro VS Surface Pro 4 : タブレットの未来をよく見てみよう

iPad Pro vs. Surface Pro 4: a closer look at the future of tablets マイクロソフト Surface Pro 4(i5/256GB/8GBモデル) Windowsタブレット[Office付き・12.3型] (キーボード別売・シルバー) CR3-00014posted with amazlet at 15.11.19マイクロソ…

アップルはマイクロソフトのSurfaceから何も学ばなかった

アップルがマイクロソフトのSurfaceから何も学ばなかったことが、簡単に見て取れます。 オリジナルの Surface RTは、ひとつの角度だけのキックスタンドとともに出荷されましたが、それは、ひざの上でノートパソコンを使うには厄介なものでした。 Surface Pro…

マイクロソフトはHoloLensの開発キットを3000ドルで2016年の第一四半期に出荷します

Microsoft To Ship HoloLens Development Kits For $3K In First Quarter Of 2016 Microsoft showed a new demo today at a press conference in New York. The HoloLens, the company’s take on virtual reality — sort of — is an augmented reality devic…

Skypeにリアルタイム翻訳機能が組み込まれた

Skype now has real-time translation built in Not on Mac or mobile versions yet Microsoft first released Skype Translator almost a year ago as a standalone app designed for Windows 8. バベルの謎 - ヤハウィストの冒険 (中公文庫)posted with am…

マイクロソフトのホームページで楽しいイースターエッグをチェックしてみて

マイクロソフトが、1980年代低解像度ビデオゲームを参照して、8ビットデイをお祝いするイースターエッグをご紹介。

マイクロソフトはWindows 10 ユーザーにChromeやFirefoxのダウンロードを思いとどまらせるためにBingを使用している

Microsoft is using Bing to discourage Windows 10 users from downloading Chrome and Firefox 過保護のススメposted with amazlet at 15.09.05佐々木 正美 小学館 売り上げランキング: 16,545Amazon.co.jpで詳細を見る Microsoft is using a new tactic t…

Windows 95 が発売から20年

Windows 95 Is 20 Years Old Today シングル・ボックス 1971-2006posted with amazlet at 15.08.24ザ・ローリング・ストーンズ ユニバーサルインターナショナル (2011-04-27)売り上げランキング: 181,064Amazon.co.jpで詳細を見る Twenty years ago today, p…

Windows 10の顔検出は双子でも簡単には騙せない

Windows 10's face detection isn't easily fooled by twins ツインズ [DVD]posted with amazlet at 15.08.23ジェネオン・ユニバーサル (2012-05-09)売り上げランキング: 53,057Amazon.co.jpで詳細を見る Windows 10's facial recognition is supposed to ma…

「無料」のWindows 10は高価なソフトウェアの変更となる

'Free' Windows 10 Makes Expensive Software Changes Windows 10 is great software which is being hurt by Microsoft’s policies – Image credit: Microsoft 情報処理教科書 ITストラテジスト 2015年版posted with amazlet at 15.08.22翔泳社 (2015-02-27…

マイクロソフトHoloLensの開発者向けバージョンは「来年中」に出荷される

マイクロソフトは、同社のHoloLens仮想現実ヘッドセットを開発者向けに「来年中」には出すつもりです。

Windows 10で物議をかもすWi-Fi共有機能を切る方法

How to turn off Windows 10's controversial Wi-Fi sharing feature ハッカーの学校posted with amazlet at 15.07.29IPUSIRON データ・ハウス 売り上げランキング: 1,133Amazon.co.jpで詳細を見る Windows 10 comes with a feature called “Wi-Fi Sense” de…

マイクロソフトOffice向けGoogle Driveプラグインが公開へ

Google Launches Drive Plug-In For Microsoft Office からビジネスを生みだす新戦略" style="border: none;" />シェア からビジネスを生みだす新戦略posted with amazlet at 15.07.21レイチェル・ボッツマン ルー・ロジャース 日本放送出版協会 売り上げラ…