ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。スパム多過ぎでコメントは承認制にしましたーごめんあそばせー。

技術と未来

テレイグジスタンス:東京のスタートアップがまさに生きたアバターロボットを造っている

10年後、あなたは、とあるアジアの国で作られるプロトタイプを検証しなければならない。 仕事での渡航は、過ぎ去ったことになろうとしている。なぜならあなたは、あなた自身をロボットのアバターに移動させ、工場のスタッフとの対話を感じて見るのだから。 …

Falcon Heavy 打ち上げ成功、2機のサイドブースターの着陸も確認

本日、SpaceXのFalcon Heavyロケットが、フロリダのケネディ宇宙センターの39A打上場から飛び立ちました。 これは27のエンジンを持つロケットの最初のフライトでした。 今までの所、このミッションは、最大のストレスの瞬間を抜け、切り離された2つの外側の…

Falcon Heavyのテスト打上げ、SpaceX は3つのブースター全てを回収するつもり

土曜日遅くに SpaceX が発表したのは、火曜(※)に初めて行われる Falcon Heavy ロケットのテスト打上げで、この巨大ロケットの3つの第一段ブースター全ての着陸を試みるということでした。 2つはフロリダ州ケープ・カナベラルへの着陸を目指し、中央の1つは海…

Amazon Go の内部・未来の店舗

Inside Amazon Go, a Store of the Future The technology inside Amazon’s new convenience store, opening Monday in downtown Seattle, enables a shopping experience like no other — including no checkout lines. 月曜にシアトルの郊外でオープンする…

テスラはカスタムAIチップに取り組んでるとイーロン・マスクが言ってます

Elon Musk says Tesla is working on custom AI chips Musk reportedly said he thinks the company’s AI hardware ‘will be the best in the world’ 同社のAIハードウェアは「世界最高のものになる」と、彼は考えているとのこと。 Photo: Tesla MUP19-NVY_S…

TechCrunch上海で見つけた5つのクールなスタートアップ

先週、私たちはTechCrunch上海に行ってきました。このイベントは2013年以来、中国のテック産業と好奇心旺盛な消費者に対して常にホットスポットであり、今年再び開催されました。巨大な多階層の会場に数多くの猥雑な活動を詰め込んでね。 中国人とグロー…

トヨタの空飛ぶ自動車?トヨタは「空中での解決法」を求めてスタートアップを支援している

Toyota flying car? Automaker pursues ‘aerial solutions,’ backs start-up Tsubasa Nakamura, project leader of Toyota-backed start-up Cartivator, third from left, watches the flight of the test model of the company’s flying car on a former sc…

トヨタはブロックチェーン技術を次世代自動車に採用する

Toyota pushes into blockchain tech to enable the next generation of cars マンガでわかる 日本人なら知っておきたい トヨタ自動車の歴史 (じっぴコンパクト新書)posted with amazlet at 17.05.22高橋 功一郎 実業之日本社 売り上げランキング: 23,979Ama…

トヨタの新たな自動運転車はこんな感じ ― 10億ドルの人工知能研究センターで開発

Toyota’s billion-dollar AI research center has a new self-driving car And it looks like this The Toyota Research Institute (TRI) showed its first self-driving car this week, a Lexus LS 600hL test vehicle equipped with LIDAR, radar, and cam…

スペースXは2018年、民間人を月周回旅行へ送ります

SPACEX TO SEND PRIVATELY CREWED DRAGON SPACECRAFT BEYOND THE MOON NEXT YEAR photo credit: NASAKennedy Unveiling ceremony of SpaceX Dragon V2 via photopin (license) 月 (SKYSCAPE PHOTOBOOK)posted with amazlet at 17.02.28榎本 司 誠文堂新光社 …

ボットがコードを書き始めるとWEB開発者は死に至る

What happens when bots start writing code instead of humans mBot エムボット 【日本語ワークブック付】(国内正規品)プログラミングロボットposted with amazlet at 16.11.28ケニス 売り上げランキング: 52,680Amazon.co.jpで詳細を見る “‘It may be a …

あなたの未来を支配する新技術の6つの法則

These 6 new technology rules will govern our future ミライの授業posted with amazlet at 16.11.16瀧本 哲史 講談社 売り上げランキング: 950Amazon.co.jpで詳細を見る Technology is advancing so rapidly that we will experience radical changes in s…

そのトースターでさえ君より賢くなろうとしているぞ

Even your toaster is about to be smarter than you Above: Smarter than you? Image Credit: Shutterstock.com/pryzmat As the cloud and A.I. join hands in eternal matrimony, expect a new sentient being to transform our lives forever. Let’s call…

プリウスは日本国内で他のプリウス達と会話ができる

米国は来年キャデラックのスーパークルーズを待っているところだが、トヨタはすでに大変堅牢なV2V、つまりvehicle-to-vehicle ― 自動車間通信システムを日本国内の3モデルで利用可能にしました。

イーロン・マスクの驚くべきストーリー③:いじめられっ子がテクノロジー界において最も興味深い男になった

The incredible story of Elon Musk, from getting bullied in school to the most interesting man in tech PayPalのCEO就任までのストーリーはこちらから、 テスラCEO追放までのストーリーはこちらからどうぞ。 In 2008, with the financial crisis seriou…

イーロン・マスクの驚くべきストーリー②:いじめられっ子がテクノロジー界において最も興味深い男になった

The incredible story of Elon Musk, from getting bullied in school to the most interesting man in tech 非常に長いので分割しています。PayPal CEO就任以降、テスラCEOエバーハードを追放するまでのお話です。 以前の話はこちらです。 In late 2000, Mu…

イーロン・マスクの驚くべきストーリー①:いじめられっ子がテクノロジー界において最も興味深い男になった

イーロン・マスクにできないことって何だろう?SpaceXのCEOとして、テスラのCEOとし、そして、OpenAIの共同設立者として、マスクは驚くべき新技術を推し進めながら、同時に全ての場所に存在しているように思える。彼は、私たちが地球を後にして火星へ移住す…

ジェフ・ベゾスがステージ上から指摘した ― アップル、グーグル、アマゾンが音声アシスタントで戦争状態になるだろう

音声アシスタントの流行は、すぐそこに。今週のCodeカンファレンスのステージで、アマゾンのボスであるジェフ・ベゾスが、アマゾンが大々的に「知的な」音声アシスタント機器にコミットしていたことを強調しました。

新らしいSpaceXの写真がFalcon 9 ロケットの傾いた着陸を映しています

New SpaceX photos show Falcon 9 rocket's angled landing SpaceX just released new high-resolution photos of last week's "challenging" rocket landing, taken from the company's drone ship, Of Course I Still Love You. The images were seemingly…

グーグルI/Oの後でもいいから、グーグル自身が答える必要のある重要な3つの質問

私たちは、大盛況のうちに終わった3日間の開発者イベントから、かなりのことを知りました。

SpaceX Falcon 9、再び浮遊するドローン船への着陸成功

SpaceX successfully lands its Falcon 9 rocket on a floating drone ship again ロケットの科学 日本が誇るH-IIAからソユーズ、アリアン、長征など世界のロケットを完全網羅 (サイエンス・アイ新書)posted with amazlet at 16.05.06SBクリエイティブ (2014…

地上の配送ロボットが次に来る?

「この5年から10年間に、全てのオンデマンドで失敗したスタートアップが、成功するロボット工学の事業として、再び現れるでしょう」

SpaceXが初成功!海上ドローン船へのロケット垂直着陸

本日午後、遂にSpaceXがFalcon 9 ロケットを宇宙へ向けて打ち上げた後、海上のドローン船へ着陸させました。

グーグルの真のゴールは、仮想現実(VR)ではなく拡張現実(AR)

5月のデベロッパー・カンファレンスでグーグルは、Androidスマートフォンを仮想現実へ向けて仕立てる計画について、多くを語ると思われます。

マイクロソフト、遅れていた8,999ドルのビジネス向けSurface Hubディスプレイを出荷

2015年にマイクロソフトはビジネス会議を変換させるべく、巨大なデジタルホワイトボード Surface Hub を発表しました。

手首に巻ける4.7インチのオーガニックなLCD

This 4.7-Inch Organic LCD Wraps Right Around Your Wrist cocopar™ 3.5インチタッチパネル ディスプレイ raspberry pi,raspberry pi B+,raspberry pi 2,raspberry pi 2 model b,raspberry pi model,ラズベリーpi,raspberry pi2,ラズベリーパイ2,raspberry …

「5次元」ガラスのストレージ―最大138億年間、データを保存可能です

写真や書籍、ハードディスクでさえ劣化します。 長い目で見て、人類の収集的文化を守ることは、マラソンではなくリレーです ― それは、情報の上を、ひとつのゆっくりとした失敗から次へと通過する世代が相次ぐリレーなのです。 しかし、これは変え得るのです…

マイクロソフトがモジュール型PCの特許を取得-コンポーネントは積み重ね可能

マイクロソフトが「モジュラーコンピューティング機器」の特許を取得しました。 それは、精密なPCの構成要素を好きなように置けるようにできるものです。

Androidのスマートフォンを地震センサーにするアプリ

スマートフォンが、未来の地震検出器の一時的な代用品になる可能性がある。 その金曜日に発表された新しいアプリは振動を追跡し、潜在的にそのユーザーの命を守るように設計されている。

米国運輸長官がイーロン・マスクのハイパーループは次なる「壮大な挑戦」になりうると発言

ハイパーループは疑わしいという人が、かなりいますが、運輸長官の Anthony Foxx は違います。