ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。

買収

米Yahoo!は(少なくとも、まだ)消えてはいない

本日早朝(米国時間)ヤフーによってリリースされた8-Kのファイルによれば、 ヤフーは「アルタバ」と改名され、同社のCEOであるマリッサ・メイヤー氏は、Verizonへの大規模な売却が完了すると、取締役会から辞任する予定です。

グーグルは不気味な軍事ロボット事業から手を引きたい

それはグーグルの巨大な頭脳によって描かれた偏執症の夢のような物。その空想上の不気味な軍事ロボットは、2年で実現した。

ティム・クックがApple Carに関して「しばらくの間、クリスマスイブになるでしょう」と

アップルのCEO ティム・クックは、いわゆる「アップル・カー」について堅く口を閉ざしてきました。

人工知能の分野で、フェイスブックとグーグルに、その他の企業が迫りつつあるというデータ

How the Rest of Tech Is Playing Catch-Up to Facebook and Google in Artificial Intelligence ゆーもあステッカー全26種 #04「追い越し上等」 タテ45mm×ヨコ150mmposted with amazlet at 16.02.15ミヤハラ特許オフィス 売り上げランキング:…

マイクロソフトに買収されたSwiftKeyとは

Congratulations to the SwiftKey team on its acquisition by Microsoft レノボ・ジャパン ThinkPad Bluetooth ワイヤレス・トラックポイント・キーボード - 日本語 0B47181posted with amazlet at 16.02.03レノボ・ジャパン (2013-06-25)売り上げランキン…

インテルがドローン事業へ参入。ドイツのスタートアップを買収してQualcommに続く

インテルがドイツのドローンメーカー Ascending Technologies を非公開の価格で購入していると月曜日に語りました。同社はライバルのチップメーカーである Qualcommの動きに追従しています。

2016年にフォローすべき5つのディープ・ラーニングのスタートアップ

5 deep learning startups to follow in 2016 So much has happened this year in the world of deep learning, that trendy type of artificial intelligence that entails training artificial neural networks on large data sets and then getting them …

Twitterが次週、全社的レイオフを計画

Twitter Is Planning Company-Wide Layoffs for Next Week 流れを経営する ―持続的イノベーション企業の動態理論posted with amazlet at 15.10.10遠山 亮子 平田 透 野中 郁次郎 東洋経済新報社 売り上げランキング: 73,423Amazon.co.jpで詳細を見る Jack Do…

Dropbox 昨年買収のグループチャットアプリZulipをオープンソース化

Dropbox open-sources Zulip, the group chat app it acquired last year Dropbox has released Zulip, a group chat app, under an open-source Apache license. The move, announced today, comes after Dropbox acquired Zulip in March 2014. Dropboxが…

ヒューレットパッカードがActiveStateのPaaS事業Stackatoを買収

HP acquires ActiveState’s Stackato PaaS business HPウェイ[増補版]posted with amazlet at 15.07.28デービッド・パッカード David Packard (序文)ジム・コリンズ Jim Collins 海と月社 売り上げランキング: 221,853Amazon.co.jpで詳細を見る HP today a…

これがTwitterの新たな人工知能グループ「Cortex」 - 彼らはツイートの理解に焦点をあわせる

Here's what we know about 'Cortex,' Twitter's new artificial intelligence group focused on understanding content 入門 自然言語処理posted with amazlet at 15.07.12Steven Bird Ewan Klein Edward Loper オライリージャパン 売り上げランキング: 145…

マイクロソフトさえWindows Phoneを諦める

Even Microsoft is giving up on Windows Phones 図解Microsoft Project 失敗しないためのプロジェクトマネジメントposted with amazlet at 15.07.09小西 喜明 日本プラントメンテナンス協会 売り上げランキング: 171,991Amazon.co.jpで詳細を見る Windows P…

マイクロソフトがWindows 10の音楽サービスの名前にGrooveを再利用

Microsoft Recycles Groove Name for Windows 10 Music Service 25posted with amazlet at 15.07.06電気グルーヴ KRE (2014-10-29)売り上げランキング: 4,749Amazon.co.jpで詳細を見る Microsoft announced its plan Monday to build a $10-per-month music …

マイクロソフトがさらなる雇用削減で引き締める

Microsoft braces for more job cuts リストラなしの「年輪経営」posted with amazlet at 15.06.30塚越寛 光文社 売り上げランキング: 19,880Amazon.co.jpで詳細を見る It’s a pretty safe bet that Microsoft will soon be slicing more jobs, especially i…

Twitterが機械学習のスタートアップWhetlabを買収

Twitter Acquires Machine Learning Startup Whetlab 人工知能 人類最悪にして最後の発明posted with amazlet at 15.06.17ジェイムズ・バラット ダイヤモンド社 売り上げランキング: 6,345Amazon.co.jpで詳細を見る Twitter announced today that it has acq…

マイクロソフトが、またまた凄い別のアプリ「Wunderlist」を購入する

Microsoft is reportedly buying another great app: Wunderlist 2015年版! しないことリストposted with amazlet at 15.06.01ゴマブックス株式会社 (2014-09-12)売り上げランキング: 6,687Amazon.co.jpで詳細を見る Microsoft keeps buying some of th…

アップルがドイツの拡張現実ソフトウェアメーカーの Metaio を買収

Apple Buys German Augmented-Reality Software Maker Metaio Apple has acquired Metaio, a German company whose technology melds real-world imagery and computer-generated elements into moving video presentations, according to a corporate filin…

OculusによるSurreal Visionの買収は、仮想現実へ現実世界をもたらす

Oculus Acquires Surreal Vision To Bring The Real World To VR Oculus VR announced the acquisition of Surreal Vision today, bringing the company’s expertise on recreating real-time 3D representations of the outside world into virtualized env…

Appleが「超高精度GPS」で注目の企業を買収

Apple bought a company focused on super-accurate GPS スーパーレジかご用エコバッグ (折りたたみ式) ネイビー 3489-01posted with amazlet at 15.05.17yubisha 売り上げランキング: 32,761Amazon.co.jpで詳細を見る Apple has snapped up more than a few…

マイクロソフトはHoloLensの為にマインクラフトを買収したとサトヤ・ナデラが語った

Mojangは2014年9月に買収されていたんですね。 Microsoft bought Minecraft for HoloLens, Nadella says Minecraft isn’t just that game your kids can’t stop talking about, it’s also a key piece of Microsoft’s most exciting new technology マインク…

YahooがFoursquare買収を交渉中という複数の情報

Sources: Yahoo In Talks To Buy Foursquare Yahoo has been busy rebuilding its business around mobile under CEO Marissa Mayer, and soon it could make one of its biggest bets yet on the platform. We have heard perennially that the company has…

Twitterは有名人と出版社にMeerkatの使用停止を推進している

"Hakuna Matata" Timon says. Twitter Is Pushing Celebrities And Publishers To Stop Using Meerkat Twitter is doing whatever it can to help its live video streaming acquisition Periscope beat independent competitor Meerkat. Multiple sources t…