ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。スパム多過ぎでコメントは承認制にしましたーごめんあそばせー。

Facebook

Facebookは密かにスマートウォッチを作ってる。来年売り出す計画してる。

Apple Watch / Google の Fitbit に次いでFacebookもスマートウォッチへ。

暗号通貨Libraへの参画「ありえない」Twitter CEO ジャック・ドーシー語る

Twitterは決してLibraに参画しません。本日、CEOのジャック・ドーシーがニューヨークのTwitterメディアイベントで述べました。

最も信頼されていない大手テクノロジー企業はフェイスブック

グラフを見る限り、あまりにもヒステリックな反応だと思いましたが、先日からのことがかなり影響している模様。 日本国内ではさしづめ政府に対する不信感のほうが勝っているので、フェイスブックはここまでひどい状態ではなさそう・・・。

人工知能の分野で、フェイスブックとグーグルに、その他の企業が迫りつつあるというデータ

How the Rest of Tech Is Playing Catch-Up to Facebook and Google in Artificial Intelligence ゆーもあステッカー全26種 #04「追い越し上等」 タテ45mm×ヨコ150mmposted with amazlet at 16.02.15ミヤハラ特許オフィス 売り上げランキング:…

フェイスブックは従業員が本社の近くへ引っ越すために多額の補助を与えています

このソーシャルネットワークは、従業員を本社の近くに引っ越させるための補助金を出しています。

シリコンバレーは人工知能の最前線。Facebookがここぞと大胆な動きを見せた

現在シリコンバレーで発生している、ディープラーニングに関する戦いに、Facebookが爆弾を落としました。同社は木曜日に、いくつかの新しいAIに特化したサーバーを発表しました。全てのAIソフトウェアを保存するために使用される物理的なハードウェアであり…

Facebook の最新ニュースアプリ Notify は来週リリース?

Facebook’s breaking news app Notify will reportedly launch next week Q&A 日本経済のニュースがわかる! 2016年版posted with amazlet at 15.11.04日本経済新聞出版社 売り上げランキング: 24,891Amazon.co.jpで詳細を見る Facebook’s breaking news app …

Google版「インスタント・アーティクル」が来週ベールを脱ぐ予定

それは、Facebookのインスタント・アーティクルに似たもので、最初の大きなプラットフォームは、・・・

Facebookの「いいね!」ボタンも広告ブロックの被害者に

Facebook’s ‘Like’ Button Another Casualty of Ad Blockers There’s a little-noticed casualty of the new ad blockers for Apple devices: Facebook’s “like” button アップルのデバイスの新しい広告ブロッカーによる被害者が少し注目されています。それ…

自作の時計を学校へ持ち込んで逮捕された14歳がバラク・オバマとマーク・ザッカーバーグに招待される

The 14-year-old arrested after bringing a clock to school gets invites to visit Barack Obama and Mark Zuckerberg 劇場版 学校の怪談 DVD-BOXposted with amazlet at 15.09.16東宝 (2004-07-30)売り上げランキング: 14,310Amazon.co.jpで詳細を見る Ma…

【いいね!】 Facebookが遂に「よくないね!」ボタンを開発してる

「よくないね!」ボタンがFacebookにやってくる。CEOのマーク・ザッカーバーグが本日、Town Hall Q&A の中で、Facebookの本社から、このニュースを発表しました。

Facebookは1日あたりの利用者数が10億人という新たなピークを迎えています

Facebook Hits New Peak Of 1 Billion Users On A Single Day 角川インターネット講座 (5) ネットコミュニティの設計と力 つながる私たちの時代posted with amazlet at 15.08.27KADOKAWA/角川学芸出版 (2015-08-22)売り上げランキング: 4,468Amazon.co.jpで…

これはセラピストと一緒にいるアインシュタインではない

This is NOT Albert Einstein With His Therapist アインシュタイン150の言葉posted with amazlet at 15.08.25ディスカヴァー・トゥエンティワン 売り上げランキング: 4,832Amazon.co.jpで詳細を見る We’ve debunked it before, but this photo just won’t g…

【おめでた】ザッカーバーグ、未来のFacebookユーザーに期待

Zuckerbergs Expecting a New Future Facebook Mobile User アヴェ・マリア名曲集~10人の作曲家によるposted with amazlet at 15.07.31オムニバス(クラシック) バルドゥッチ(アントネッラ) ケルテシ(イングリド) ユ・シュチン エイベックス・エンタテインメ…

Facebookのまったく新しいドローンが途上国へインターネットを提供する

Facebook’s massive new drone will beam the Internet down to developing countries BUFFALO 無線LAN子機 コンパクトモデル 11n技術・11g/b対応 WLI-UC-GNMposted with amazlet at 15.07.30バッファロー (2010-06-25)売り上げランキング: 48Amazon.co.jpで…

Twitterは株式公開以来10億ドル以上を失った

Twitter has lost more than $1 billion since it went public Twitter has built an advertising and data-licensing business that the company expects to generate more than $2 billion in revenue this year. But it’s still in the red. During this …

Facebook’s Aquila Drone Will Beam Down Internet Access With Lasers

FacebookのAquila Droneはレーザーによってインターネットアクセスを送信するつもり As the second day of its F8 conference began here at Fort Mason in San Francisco, Facebook announced the first hardware it plans to use to beam the Internet dow…