ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。スパム多過ぎでコメントは承認制にしましたーごめんあそばせー。

Windows 10 はテスター全員へ無料配布

Microsoft is giving away Windows 10 to anyone who tests it

https://cdn0.vox-cdn.com/thumbor/PzLhPh-Sbi9s1CvUUUcOBscIYrQ=/0x0:660x440/800x536/cdn0.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/46578266/windows10logo.0.0.jpg


システムテスト自動化 標準ガイド (CodeZine BOOKS)
Mark Fewster Dorothy Graham テスト自動化研究会 伊藤 望 玉川 紘子 長谷川 孝二 きょん
翔泳社
売り上げランキング: 77,436

While there was some confusion over Microsoft giving away Windows 10 to pirates, the software giant is now being clear about its free upgrade plans for Windows 10. We already know that Windows 7 and Windows 8.1 users will get Windows 10 as a free upgrade (providing you install within a year of July 29th), but Microsoft is introducing a new way for anyone to get Windows 10 free of charge. If you install the latest Windows 10 preview (build 10130) on a machine and use a Microsoft Account that's registered for the Windows Insider program then you'll get the final version of Windows 10 free. Windows 10 will stay genuine, so you can clean install the preview right now and simply upgrade to the final bits for no charge.

マイクロソフトWindows 10を、海賊版に対して与えるということについて、少々の混乱がありました。 現在、同社は Windows 10 の無料アップグレードの計画について、明確にしつつあります(7月29日から1年間以内にインストールできます)が、マイクロソフトは、誰でも無料でWindows 10を入手できる新たな方法を導入しています。 最新の Windows 10 プレビュー(ビルド10130)をインストールして、Windows Insiderプログラムに登録されたマイクロソフトアカウントを使用しているのなら、最終バージョンの Windows 10 が手に入ります。 Windows 10 は純正であり続けますから、今すぐにプレビュー版をクリーンインストールできますし、簡単に最終バージョンへ無料アップグレードできます。

  • genuine - 純正

Microsoft's Gabe Aul confirmed this method on Twitter yesterday as part of a new blog post detailing some new changes to the way the company tests Windows 10. "As long as you are running an Insider Preview build and connected with the MSA (Microsoft Account) you used to register, you will receive the Windows 10 final release build and remain activated," says Aul. Microsoft will soon require testers to use a Microsoft Account to receive updated builds, and even when Windows 10 is finalized testers can opt-in and keep receiving future test versions in the coming months. So if you're running Windows XP or Windows Vista and you're looking to get a free copy of Windows 10, simply install the preview now and you'll get the final copy free once it's ready on July 29th.

マイクロソフトの Gabe Aul が昨日 Twitterで、同社がWindows 10をテストする方法についての、いくらかの新しい変更について詳細化している新しいブログ記事の一部として、この方法を確認しました。 「Insider Preview 版を実行していて、登録済みのMSA(マイクロソフトアカウント)へ接続しているのであれば、Windows 10 の最終リリース版を受け取ることになり、また、アクティベートされたままになります。」と Aul は述べます。 マイクロソフトは、更新版を受け取るためにマイクロソフトアカウントを使うことをテストするテスターをすぐに必要とするでしょう。 最終版の Windows 10 が出来上がったときでも、テスターはオプトインできて、数ヵ月後に出てくる将来のテスト版を受け取り続けることが可能です。 もし現在、Windows XPWindows Vista を使用していて、無料の Windows 10 を探しているのならば、いま、プレビュー版をインストールするだけで、7月29日に最終版の準備が出来た時に、そのコピーを無料で得られます。


元記事は以下からどうぞ。

www.theverge.com