ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。スパム多過ぎでコメントは承認制にしましたーごめんあそばせー。

【動画】20年前の古いMacをApple Watchで動かした

Developer hacks 20-year old Macintosh OS 7.5.5 to run on Apple Watch (Video)

youtu.be

Developer Nick Lee this evening has shared a video showing how he managed to hack an Apple Watch to run Macintosh OS, System 7.5.5. For those counting, that was released 19 years ago on September 27, 1996. The Apple Watch was released April 24, 2015. That’s a pretty impressive feat by Lee (via MacRumors).

開発者である Nick Leeは、今夜、Apple Watch で Macintosh OS, System 7.5.5 をうまく動かすハッキングのやり方を見せているビデオを共有しました。


味わい食房 りんごの皮むき器(回転式)
下村工業
売り上げランキング: 39,184

Lee was able to accomplish this with an Apple Watch running watchOS 2 and the Mini vMac Macintosh Emulator. The mini vMac Macintosh Emulator is designed to allow more modern devices run software that was designed for early Macintosh computers. Macintosh OS, System 7.5.5 was designed to run on a PowerPC Mac at the time of release.

Lee は watchOS 2が動作するApple Watchと、Mini vMac Macintosh Emulator で、これを達成できました。 Mini vMac Macintosh Emulator は、多くの最近の機器で、初期のMacintoshように設計されたソフトウェアを動かすように設計されています。 Macintosh OS, System 7.5.5 は そのリリース時点では、PowerPC Mac で動作する為に設計されています。

You can view the video of System 7.5.5 running on Apple Watch above. Below is a comparison of the sizes of two devices: the system on which System 7.5.5 was designed to run and Apple Watch

上のビデオで、Apple Watch で動作する System 7.5.5 を見れます。 下は、2つの機器System 7.5.5が動作するように設計されたシステムと、Apple Watchの大きさの比較です。

https://9to5mac.files.wordpress.com/2015/06/powermac9500.jpg?w=294&h=226&crop=1

https://9to5mac.files.wordpress.com/2015/06/9_best-for-geeks.jpg?w=402&h=226&crop=1


元記事は以下からどうぞ。

9to5mac.com