読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。

マイクロソフト、遅れていた8,999ドルのビジネス向けSurface Hubディスプレイを出荷

マイクロソフト 技術と未来 Windows 10

Microsoft is now shipping its delayed $8,999 Surface Hub displays to businesses

https://recodetech.files.wordpress.com/2016/03/surface-e1459034169489.jpg?quality=80&strip=info&w=640


マグエックス ホワイトボードMX A2サイズ MXWH-A2
マグエックス
売り上げランキング: 155

When Microsoft announced its massive Surface Hub digital whiteboards in 2015, it wanted to transform business meetings. Unfortunately, that vision has been delayed — twice — but as of yesterday, the Surface Hub is now ready for the real world. The company has announced that it is now shipping the Windows 10-powered displays to businesses. They come in two sizes, 55 inches and 84 inches, both of which are 4K. They cost $8,999 and $21,999, respectively.

2015年にマイクロソフトはビジネス会議を変換させるべく、巨大なデジタルホワイトボード Surface Hub を発表しました。 残念ながら、その計画は遅延しました ― 2回 ― が、昨日の時点で、このSurface Hubの現実世界に向けての準備ができています。 同社が、ビジネス向けにWindows 10を装備したディスプレイを現在出荷中であると発表したのです。 55インチと84インチの2つのサイズがあり、どちらも4K。費用は、それぞれ8,999ドル(約102万円)と2万1999ドル(約249万円)です。


元記事は以下からどうぞ。

recode.net