ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。スパム多過ぎでコメントは承認制にしましたーごめんあそばせー。

Google

Chrome 86 ではノートPCのバッテリー駆動時間を2時間ぐらいは伸ばせるかもしれない

Chrome update may extend your laptop's battery life by up to 2 hours Tabs might not hog so much energy in the background. 【Amazon.co.jp 限定】Google Chromebook HP ノートパソコン 14.0型 フルHD IPSタッチディスプレイ 日本語キーボード 14a 限…

Google従業員1600名が「テクノロジーを警察に売リ渡すな」と要求している

1,600 Google Employees Demand No Tech for Police "We, the undersigned Googlers, call on you to stop making our technology available to police forces." At least 1,666 Google employees are demanding the company stop selling technology to pol…

Windows 10 の Chrome はメモリをあまり食わなくなる

マイクロソフトのおかげだそうで。

Waymoの自動運転トラックとミニバンがニューメキシコとテキサスへ向かう

Waymo’s self-driving trucks and minivans are headed to New Mexico and Texas Waymo said Thursday it will begin mapping and eventually testing its autonomous long-haul trucks in Texas and parts of New Mexico, the latest sign that the Alphabe…

GoogleのDoodleがワールドワイドウェブ30周年を祝っています

Google Doodle celebrates 30th anniversary of World Wide Web In 1989, Tim Berners-Lee submitted “Information Management: A Proposal” to CERN. Thirty years later, the web has had a revolutionary impact on the world, and Google.com is marking…

GoogleマップのARナビ機能が一部のユーザーでテスト中

Google is letting some users test its AR navigation feature for Google Maps The feature will ‘come to everyone only when Google is satisfied that it’s ready’ この機能はGoogleが準備完了と満足したとき全員が使えるようになるでしょう。 Screensh…

GoogleのAIは時に医師より高精度で患者の死亡時期を予測する

グーグルは患者の健康記録から重要な情報を見つけるために数千のデジタル文書を素早くふるい分けできる新しいアルゴリズムを保有しています。

Googleドライブの新プランに家族間での共有など多くのオプション

米国以外は年末まで待てとの事 / GoogleOneと名づけられた新たなプランが発表されており、容量追加以外にも、あなたを迷わせることになるかも。

シリコンバレーのシンギュラリティ・ユニバーシティは、いくつかの深刻な現実の問題を抱えている

Silicon Valley’s Singularity University Has Some Serious Reality Problems It’s lost Google funding and dealt with allegations of assault and fraud. それは失われたGoogleの資金調達、暴力と詐欺の疑い。 ILLUSTRATION: SAM ISLAND FOR BLOOMBERG B…