Amazonは、プライムメンバーが新機能 Watch Party を使って、Prime Video上で、友人と一緒にテレビ番組や映画を見られるようにしています。

※訳注： この記事での「自閉症の治療（本）」は「自閉症は治る」などと主張する非科学的な書籍を指しています。 「障害」は本質的に疾病・病気ではなく当事者の訓練や努力と周囲の理解や適切な補助などにより「乗り越えられるもの」でありますが「治る」とい…

Amazon up 7% following earnings beat AWSによるサーバーレスアーキテクチャposted with amazlet at 18.04.26Peter Sbarski 翔泳社 売り上げランキング: 3,146Amazon.co.jpで詳細を見る Amazon reported first-quarter earnings after the bell on Thursday…

株主の手紙とメモが、ジェフ・ベゾスとイーロン・マスクのリーダーシップのスタイルについて、読者にいくつかの興味深い洞察を与えました。

数日前、Alexa対応機器を持つユーザーが奇妙で、きっかけの無い笑い声を聞いたと報告しました。 Amazonはこの不気味な現象に対して The Vergeへの声明の中で応答しました。 「私たちは、これを承知しており、修正に取り組んでいます」と。

Inside Amazon Go, a Store of the Future The technology inside Amazon’s new convenience store, opening Monday in downtown Seattle, enables a shopping experience like no other — including no checkout lines. 月曜にシアトルの郊外でオープンする…

Add ‘Becoming Steve Jobs’ to your iTunes, Kindle or Google Play library for $3 Amazon offers Becoming Steve Jobs as a Kindle eBook for $2.99. Also available via iTunes and the Google Play Store. For comparison, it sells for $22 as a hard c…

（米国の）Amazonは、衣料品の購入前に試着できる新しいプログラム「プライム・ワードローブ」を開始しました。 100万着以上の衣料品の選択肢から、少なくとも３つのプライム・ワードローブに対応した商品を選ぶと、Amazonは返却用ラベルと一緒に再梱包可能…

Amazonのクラウド・コンピューティング事業は、10年間の運営で Amazon自身の同じ節目の年よりも大きくなっており、今年1年間で100億ドルのビジネスになる途上にあります。

Amazon reveals how to build an Echo speaker with the Raspberry Pi The power of Alexa for a fraction of the price Raspberry Pi3 Model B (Element14)posted with amazlet at 16.03.25RASPBERRY-PI 売り上げランキング: 346Amazon.co.jpで詳細を見る A…

Amazonが重要なビジネス上の詳細な動きを公開するのは珍しい。しかし、この2年間のアマゾンプライムメンバーの数に関する、いくつかのオンラインの小売の中心たる、高レベルな情報が公開されました。

HP acquires ActiveState’s Stackato PaaS business HPウェイ[増補版]posted with amazlet at 15.07.28デービッド・パッカード David Packard （序文）ジム・コリンズ Jim Collins 海と月社 売り上げランキング: 221,853Amazon.co.jpで詳細を見る HP today a…

Amazon Crushes Q2 Results as AWS Growth Skyrockets, Surpasses Walmart in Value ジェフ・ベゾス ライバルを潰す仕事術 ~企業・業界・組織・人、誰もができる悪の技術~ (経済界新書)posted with amazlet at 15.07.23桑原 晃弥 経済界 売り上げランキング:…

Amazon’s Delivery Drones Could Find You Wherever You Are Amazon’s delivery drone plans may have seemed more like a media stunt than a concrete vision back when it launched, but with active testing taking place in Canada and now, new detail…

FAA in Partnerships to Test Beyond-Line-of-Sight Drones The Federal Aviation Administration said Wednesday it would work with two private U.S. companies to test commercial drones that can fly beyond an operator’s line of sight, a precursor…

Jeff Bezos’s Rocket Company to Begin Suborbital Test Flights This Year A space company owned by Amazon founder Jeff Bezos has finished work on a rocket engine for a suborbital spaceship and expects to begin flight tests this year, Blue Ori…

指くわえて待ってるわけが、無いわな Amazonは、ドローンは既に海外でテスト中と明らかにし、悠長なFAAを批判 spurns 拒む、はねつける。ここでは批判としてみました。 In testimony to the Senate Subcommittee on Aviation Operations, Safety, and Securi…

ついについに！ 米連邦航空局は、Amazonにドローンによる配達の試験を許可した。 FAA ― 米国の「連邦航空局」 grant ― 「（権利などを）与える」。「補助金」という意味もあるらしいが、この記事の場合は「許可を与える」ですね。 The FAA just released a s…

単語は大体わかるんだけど、全体としての意味が掴みにくい感じ。 AmazonはShopifyとBigcommerceへの競合相手であるAmazon Webstoreを閉鎖する。 competitor to ～ ― 「～の競合相手」 Amazon WebstoreもAmazonのサービスの名前で、ShopifyもBigcommerceもネ…