ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。スパム多過ぎでコメントは承認制にしましたーごめんあそばせー。

日本

日本のコメディアン志村けんさんが新型コロナウィルスに起因する肺炎で死去

日本の熟練のスラップスティックコメディアンであり、ロカビリーバンドでコメディグループでもあったザ・ドリフターズのメンバーだった志村けんさんが新型コロナウィルスに金する肺炎で日曜日(2020年3月29日)に亡くなったと、彼の代理人が言いました。70歳…

徳仁天皇が古代の儀式で即位を宣言

日本の徳仁天皇が古式ゆかしき儀式で正式に即位を宣言しました。

テレイグジスタンス:東京のスタートアップがまさに生きたアバターロボットを造っている

10年後、あなたは、とあるアジアの国で作られるプロトタイプを検証しなければならない。 仕事での渡航は、過ぎ去ったことになろうとしている。なぜならあなたは、あなた自身をロボットのアバターに移動させ、工場のスタッフとの対話を感じて見るのだから。 …

エキゾチックなキットカットが高需要:ネスレが新工場を作っています

Demand for Exotic Kit Kats Is So High Nestle’s Building a New Plant Nestle to build first Japan plant in 26 years to meet demand Tourists’ spending on sweet snacks surged to $1.2 billion Wasabi, green tea and sake aren’t just foods in Japa…

トヨタはブロックチェーン技術を次世代自動車に採用する

Toyota pushes into blockchain tech to enable the next generation of cars マンガでわかる 日本人なら知っておきたい トヨタ自動車の歴史 (じっぴコンパクト新書)posted with amazlet at 17.05.22高橋 功一郎 実業之日本社 売り上げランキング: 23,979Ama…

スーパーマリオ・ランのレビューが冷めてて任天堂がすっ転んでる

Nintendo Tumbles as Super Mario Run Game Debuts to Tepid Reviews Nintendo Co. dropped in Tokyo as the debut of Super Mario run was met by lukewarm reviews. 任天堂が東京でコケました。スーパーマリオ・ランのデビューが、生ぬるいレビューで満た…

2020年「スーパー・ニンテンドー・ワールド」がユニバーサル・スタジオ・ジャパンへやって来る

Super Nintendo World is coming to Universal Studios Japan by 2020 USJを劇的に変えた、たった1つの考え方 成功を引き寄せるマーケティング入門 (角川書店単行本)posted with amazlet at 16.12.12KADOKAWA / 角川書店 (2016-04-23)売り上げランキング…

プリウスは日本国内で他のプリウス達と会話ができる

米国は来年キャデラックのスーパークルーズを待っているところだが、トヨタはすでに大変堅牢なV2V、つまりvehicle-to-vehicle ― 自動車間通信システムを日本国内の3モデルで利用可能にしました。

日本版「ゴーストバスターズのテーマ」を見るべきだ!Fall Out Boyもびっくりですね!

Watch: This Japanese ‘Ghostbusters’ Theme Blows Fall Out Boy Out of the Water blow out of water - 非常に驚かせる 1/25 ゴーストバスターズ ECTO-1 (エクトワン)posted with amazlet at 16.06.30amt (2012-09-29)売り上げランキング: 106,437Amazon.co…

東京のCluster、オフ会向け仮想現実プラットフォームを開発中

日本のスタートアップ「クラスター」 - 同名の仮想現実なイベントと環境のプラットフォームを背景にした ― が、Skyland Ventures や East Ventures そして他のエンジェル投資家から、46万ドル(5000万円)の資金を獲得したと、火曜日に発表しました。

地震の後、くまモンがツイッターのトラフィックを元気づける

日本の南部で発生した巨大地震のさなか、ソーシャルメディアにおいて、いなくなってしまったテディ・ベアのマスコット自身の安全性について、懸念が大きくなっています。

日本の DroneCloud はドローン管理事業の支援を目指す

Japan’s DroneCloud aims to help businesses manage their drones 【期間SALE】ドローン 6軸 LED搭載 360°宙返り ヘッドレスモード ボタン一発で帰還 マルチコプター ラジコン ヘリコプター H8 ブラックposted with amazlet at 15.12.07マート ヴァスト 売…

ウォズのコミコン東京2016準備完了

Wozilla? Tokyo Prepares for Apple Founder’s Comic Con. ※ 東京コミコンは、2016年12月2日(金)~4日(日)、千葉・幕張メッセで開催。 Steve Wozniak is joined, from left, by actor Ian McDiarmid (Star Wars’ Emperor Palpatine), cosplay artist Nek…

アメリカの技術屋が知るべき5つの日本のソーシャルメディアのエコシステム

世界第三位の経済大国であるにもかかわらず、日本のソーシャルメディアのエコシステムは、おそらく先進国のなかで最もユニークなものです。そして、シリコンバレーにとって、最も理解が難しいもののうちに入ります。

レーザー調理のベーコンはテクノ料理の美味しい傑作

彼らは分厚いベーコンの脂だけを焼いて調理されない肉の部分を残すために、レーザーカッターを使っています。

任天堂PlayStationスイッチON!これ本物ですし動きますし

伝説の一品「任天堂PlayStation」に電源入れて遊んできて、しかも分解までしたということです。

マツダ RX-VISION は ロータリーエンジンを復活させる

Mazda's gorgeous RX-Vision concept revives the rotary engine マツダ・ロータリーエンジンの歴史posted with amazlet at 15.10.31グランプリ出版 売り上げランキング: 539,835Amazon.co.jpで詳細を見る For decades, Mazda had been known as the sole re…

「任天堂が『まもなく』モバイルゲームを発表する」とDeNA Westのボスが言いました

DeNA West boss: Nintendo announcing mobile game ‘soon’ 【コスプレ】 パーティーフリークGO!GO! スーパー 赤いつなぎ 大人用 3点セット ( 衣装 + 帽子 + ひげ )(フリーサイズ)posted with amazlet at 15.10.14パーティーフリークGO!GO! 売り上げランキ…

ポップカルチャーにおけるスーパーマリオの30年

マリオは、1981年のドンキー・コングで、樽を飛び越える「ジャンプマン」として出てきたのが最初のようですが、彼の真の名声は、

任天堂は Nintendo of America の前社長、君島達己氏を新社長に任命

Nintendo names former U.S. chief Tatsumi Kimishima as new president 社長太平記 [DVD]posted with amazlet at 15.09.14東宝 (2005-02-25)売り上げランキング: 49,298Amazon.co.jpで詳細を見る Nintendo has named Tatsumi Kimishima as the company’s ne…

任天堂はプロジェクター付き睡眠モニターを構築したい

Nintendo wants to build a sleep monitor with a projector 驚くほど眠りの質がよくなる 睡眠メソッド100posted with amazlet at 15.07.26三橋 美穂 かんき出版 (2015-06-08)売り上げランキング: 1,345Amazon.co.jpで詳細を見る Nintendo first announced i…

任天堂岩田聡社長への追憶と敬意:ソニー、マイクロソフト他、多くの人々によって照らし出された光

Luminaries from Sony, Microsoft, and more remember and honor Nintendo’s Iwata 任天堂 “驚き”を生む方程式posted with amazlet at 15.07.13井上 理 日本経済新聞出版社 売り上げランキング: 579Amazon.co.jpで詳細を見る Gaming has lost one of its tit…