ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。スパム多過ぎでコメントは承認制にしましたーごめんあそばせー。

2015-11-01から1ヶ月間の記事一覧

ビル・ゲイツが過去最大のクリーンエネルギー基金を設立するようです

世界一裕福な人が、世界一大きな問題にあたる、世界一大きな基金を立ち上げます。

アメリカの技術屋が知るべき5つの日本のソーシャルメディアのエコシステム

世界第三位の経済大国であるにもかかわらず、日本のソーシャルメディアのエコシステムは、おそらく先進国のなかで最もユニークなものです。そして、シリコンバレーにとって、最も理解が難しいもののうちに入ります。

真のマリオファン向け腕時計(ロマン・ジェローム製)

腕時計メーカーのロマン・ジェロームからスーパーマリオブラザーズのデザインを採用した限定品が発売されています。しかし値段がすごいことに

なんと!新製品のラズパイ・ゼロは、たったの5ドル…

ラズベリー・パイ財団が本日、同社のマイクロプロセッサファミリーへ新しく追加される低価格シングルボードコンピュータ、ラズベリーパイ・ゼロの登場を発表しています。 そしてその費用は、、、たったの5ドル(英国では4ポンド)

スター・ウォーズのネタバレ御免?なら「スター・ウォーズ・ネタバレ・ブロッカー」をインストールしてみましょう

Mad At All These Star Wars Spoilers? Install Star Wars Spoiler Blocker Star Warsバトルフロントposted with amazlet at 15.11.25エレクトロニック・アーツ (2015-11-19)売り上げランキング: 5Amazon.co.jpで詳細を見る There are two kinds of people: …

【動画】ジェフ・ベゾスのロケットが「歴史的」な着陸成功

ジェフ・ベゾスのブルー・オリジン社が一旦宇宙へ行ったロケットを垂直着陸させることに成功し、はじめてツイート。イーロンマスクもツイッターでお祝いしました。「宇宙」と「静止トランスファ軌道」の違いも説明。

Android Studio 2.0がベールを脱いだ - インスタント・ラン(変更点の即時反映)、高速エミュレータ、新GPUプロファイラを装備

Google unveils Android Studio 2.0 with Instant Run, faster Android emulator, and new GPU profiler アプリを作ろう! Android入門 Android Studio版 Android5対応posted with amazlet at 15.11.23高江 賢 WINGSプロジェクト 日経BP社 売り上げランキング…

科学者達が室温で「量子もつれ」を作り出した

「量子もつれ」を作り出すには、従来、絶対零度近くまで冷やす必要があったところ、赤外線レーザーと電磁パルスを組み合わせて、室温での製造にせいこうしたということです。

サムスン Gear VR が Amazon と Best Buyで売り切れ

Samsung Gear VR Sold Out Online At Amazon And Best Buy バーチャルリアリティで二次元へ行ける本posted with amazlet at 15.11.21日販アイ・ピー・エス 売り上げランキング: 100,003Amazon.co.jpで詳細を見る If you didn’t pre-order the new consumer v…

囲碁でコンピュータには勝ち目がない?グーグル人工知能の達人は「勝てる」と言ってる

世界で最も賢い研究者たちは、コンピューターをさらに賢く訓練するために、ゲームを使うことを好みます。 2千年以上前に中国で生まれた、2人で対戦するボードゲーム「囲碁」は、いまだに機械にはクラックできないものとされています。

iPad Pro VS Surface Pro 4 : タブレットの未来をよく見てみよう

iPad Pro vs. Surface Pro 4: a closer look at the future of tablets マイクロソフト Surface Pro 4(i5/256GB/8GBモデル) Windowsタブレット[Office付き・12.3型] (キーボード別売・シルバー) CR3-00014posted with amazlet at 15.11.19マイクロソ…

みんな待ってた「ケチャップ・レザー」は、びっちょびちょハンバーガーの解決法

ロサンゼルスのアメリカン・レストラン Plan Check のキッチンによる最新作

あなたの気になるサイクリストのためのギフトガイド

A Gift Guide For The Cyclists You Care About (パールイズミ)PEARL IZUMI 3455BL プリントジャージ 3455BL 40 スバル XLposted with amazlet at 15.11.17PEARL IZUMI (2015-10-06)Amazon.co.jpで詳細を見る Does someone you care about bike to work even…

「パリの攻撃にPlayStation4が使われた」という間違った報道

A reporting error linked the PlayStation 4 to Paris attacks 冤罪はこうして作られる (講談社現代新書)posted with amazlet at 15.11.16講談社 (2013-05-17)売り上げランキング: 116,514Amazon.co.jpで詳細を見る All morning, outlets from the Today Sh…

アップルはMacBookとiPadをひとつにまとめるつもりは無いとティム・クックが言いました

Tim Cook says Apple won't combine a MacBook and iPad APPLE MacBook (1.1GHzデュアルコア Intel CoreMプロセッサ/12型/8GB/256GB/USB-C/ゴールド) MK4M2J/Aposted with amazlet at 15.11.15アップル (2015-04-11)売り上げランキング: 13,754Amazon.co.jp…

パリで発生したテロが今夜の民主党大統領候補の討論会に影を落とす

パリのテロによる米民主党の大統領候補討論会への影響について

グーグル自動運転車、ゆっくり過ぎて捕まっちゃった

グーグルカーがゆっくり走って捕まっちゃった事案が発生

レーザー調理のベーコンはテクノ料理の美味しい傑作

彼らは分厚いベーコンの脂だけを焼いて調理されない肉の部分を残すために、レーザーカッターを使っています。

グーグルが「量子コンピュータ利用の転換点となる発表」を12月8日に計画してるとのことです

グーグルが2015年12月8日に量子コンピュータ利用における転換点となるであろう発表を計画しているとのことです。

アップルはマイクロソフトのSurfaceから何も学ばなかった

アップルがマイクロソフトのSurfaceから何も学ばなかったことが、簡単に見て取れます。 オリジナルの Surface RTは、ひとつの角度だけのキックスタンドとともに出荷されましたが、それは、ひざの上でノートパソコンを使うには厄介なものでした。 Surface Pro…

触れた物体を識別できるアップル・ウォッチの驚愕ハック

見えない電磁信号に基づいて識別できる・・・必要なものは、どんなスマートウォッチにでもインストール可能な10ドルのチップだけ・・・

はじめての「スター・ウォーズ」のテレビCMをTwitterがMomentに

今朝、フォースの乱れを感じたのは、あなただけではなかったようだ。 ディズニーが「スター・ウォーズ:フォースの覚醒」の始めての公式テレビコマーシャルをリリース。

「テスラはGMより大きくなれる」とイーロン・マスクが言いました

Elon Musk just said Tesla could become bigger than GM イーロン・マスク 未来を創る男posted with amazlet at 15.11.07講談社 (2015-09-18)売り上げランキング: 257Amazon.co.jpで詳細を見る Tesla CEO Elon Musk has always dreamt big, and it looks li…

任天堂PlayStationスイッチON!これ本物ですし動きますし

伝説の一品「任天堂PlayStation」に電源入れて遊んできて、しかも分解までしたということです。

Twitterがスタンドアロンモバイル分析キット「Answers」をリリース

Twitter社がリリースしたモバイル分析キットAnswersについてのニュース。Fabric、Crashlytics から誰でも利用可能。

Facebook の最新ニュースアプリ Notify は来週リリース?

Facebook’s breaking news app Notify will reportedly launch next week Q&A 日本経済のニュースがわかる! 2016年版posted with amazlet at 15.11.04日本経済新聞出版社 売り上げランキング: 24,891Amazon.co.jpで詳細を見る Facebook’s breaking news app …

「お気に入り」のスターがなくては生きられないなら戻せます

If you can't live without Twitter's 'favorite’ star, you can bring it back スーパーマリオ スーパースターのスタンドライトposted with amazlet at 15.11.03タイトー 売り上げランキング: 138,585Amazon.co.jpで詳細を見る When you enjoy something on…

DJIは独自のドローン向けスーパーコンピューターにIntelとQualcommを採用

DJI takes on Intel and Qualcomm with its own supercomputer for drones The Chinese startup wants to move beyond just consumer-facing drones and own the enterprise market as well この中国のスタートアップは、単なる消費者向けのドローンを超えて…

次世代アンチウィルスソフトは更新する必要が無いかもしれない

You might not have to update next-gen antivirus software アナライジング・マルウェア ―フリーツールを使った感染事案対処 (Art Of Reversing)posted with amazlet at 15.11.01新井 悠 岩村 誠 川古谷 裕平 青木 一史 星澤 裕二 オライリージャパン 売り…

マツダ RX-VISION は ロータリーエンジンを復活させる

Mazda's gorgeous RX-Vision concept revives the rotary engine マツダ・ロータリーエンジンの歴史posted with amazlet at 15.10.31グランプリ出版 売り上げランキング: 539,835Amazon.co.jpで詳細を見る For decades, Mazda had been known as the sole re…