ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。スパム多過ぎでコメントは承認制にしましたーごめんあそばせー。

2016-03-01から1ヶ月間の記事一覧

BashがWindows 10へやってくる!マイクロソフトがCanonicalと提携して、この夏ネイティブのBashがWindows10に追加できる

Microsoft is adding the Linux command line to Windows 10 Bash coming to Windows is huge news for developers, developers, developers 開発者へ朗報です! BashがWindowsへやってくる。BashがWindowsへやってくるぞ! [アシックス] asics バスケットシ…

アップルの「Night Shift」でホントに早く眠れるの?

先週、アップルがiOS9.3をリリースし、数百万のiPhoneとiPadに、「Night Shift」を紹介しました。コンピューターの画面表示方法を変化させて、ブルーライトを低減するのです。 この機能が有効になっていると、黄色やオレンジの光を多くして、画面の見た目を…

Oculus Riftのレビューが続々:ゲーマー達は喜んでいますが安くはないです

仮想現実フリークがやっと本日 Oculus Rift を手に入れました。 多くの人が、何年も待ち望んでいたFacebookが所有するOculusのVRヘッドセットです。

これは凄い:マイクロソフトHoloLensでテレポーテーション ― 「holoportation」は、まるで「マイノリティ・リポート」だ

Microsoft’s ‘holoportation’ with HoloLens is blowing my mind マイノリティ・リポート (字幕版)posted with amazlet at 16.03.27 (2013-11-26)売り上げランキング: 11,290Amazon.co.jpで詳細を見る You can do a lot of impressive things with HoloLens,…

マイクロソフト、遅れていた8,999ドルのビジネス向けSurface Hubディスプレイを出荷

2015年にマイクロソフトはビジネス会議を変換させるべく、巨大なデジタルホワイトボード Surface Hub を発表しました。

Raspberry PiでAmazon Echoを作る方法をAmazon自身が公開しました

Amazon reveals how to build an Echo speaker with the Raspberry Pi The power of Alexa for a fraction of the price Raspberry Pi3 Model B (Element14)posted with amazlet at 16.03.25RASPBERRY-PI 売り上げランキング: 346Amazon.co.jpで詳細を見る A…

掃除機メーカーダイソンも電気自動車に取り組んでる?

Vacuum-maker Dyson is reportedly working on an electric car DYSON DC61motorhead DC61MHposted with amazlet at 16.03.24dyson(ダイソン) (2013-09-13)売り上げランキング: 602Amazon.co.jpで詳細を見る UK-based vacuum maker Dyson is possibly workin…

グーグルが音声認識APIを公開して音声認識企業Nuanceに対抗

Google opens access to its speech recognition API, going head to head with Nuance フリーソフトでつくる音声認識システム-パターン認識・機械学習の初歩から対話システムまで-posted with amazlet at 16.03.23荒木 雅弘 森北出版 売り上げランキング:…

グーグルが新たな機械学習プラットフォームを立ち上げる

グーグルが開発向けの新しい機械学習プラットフォームを発表しました。

NVIDIAのCEOが語る人工知能の現状

ジェン・スン・フアンは、データセンターと無人運転車、そしてディープラーニングを重きを置いています。

唯一の驚きは低価格 ― iPhone SEとApple Watch

アップルご自慢の秘密主義に対して、あまりにも多かった。本日発表される事実上全てのアップル製品が知れ渡っていました ― ただし価格以外の全てです。

どちらが先に実現する?強力なAIと量子コンピュータ

量子コンピュータと強力な人工知能は、人類の永遠の課題を潜在的に変化し得る2つの科学的進歩です。 潜在的に有害な、これらのテクノロジーの社会における衝撃を分析し、それらを現実に作り出せる主要な科学的ブレークスルーの大まかなスケジュールを、見積…

スティーブ・ウォズニアックとパーマー・ラッキー:仮想現実は来てるけど拡張現実はまだ来て無いねと

アップルの共同創業者スティーブ・ウォズニアックと、オキュラスの共同創業者パーマー・ラッキーは、仮想現実が大・大・大・大・大好きだ。彼らは 本日のシリコンバレーでのコミコンで、Re/codeno 編集主幹 カーラ・スウィッシャーにそう語りました。

「完全な」PlayStation VRは 500ドル。米国では火曜日から予約開始

このセットで必要なもの全てが手に入りますよ。

グーグルは不気味な軍事ロボット事業から手を引きたい

それはグーグルの巨大な頭脳によって描かれた偏執症の夢のような物。その空想上の不気味な軍事ロボットは、2年で実現した。

グーグルがツイッタースタイルのリアルタイムニュース配信を静かに強化

しばらくの間、グーグルは検索において、近くのホテルを一覧表示したり、現在の天気予報などのような、リアルタイムの結果に注力してきました。 それは、ツイッターとの契約に再び署名した理由の大きな部分です。ツイッターが、その太いホースへアクセスさせ…

iPhone 7かも?な写真がリークした

Sketchy images of the iPhone 7 just leaked Amazon新生活ストア春のセール 開催中!暮らしを楽しむきっかけに! ウワサの真相posted with amazlet at 16.03.15RHYMESTER KICK THE CAN CREW PUSHIM F.O.H キューンミュージック (2001-12-19)売り上げランキ…

画面分割だけじゃない―Android N の「フリーフォーム・マルチウィンドウ」モード

「デスクトップAndroid」の噂を覚えていますか?Android Nには隠されたマルチウィンドウモードがあります。

人類が1得点:遂にグーグルAlphaGoが韓国のチャンピオンに負ける

韓国の囲碁のチャンピオン李・セドゥルが遂に、この古代のゲームにおいて、グーグルのコンピュータープログラムを打ち負かしました。

ゲームセット:グーグルの人工知能が囲碁のチャンピオンに三戦全勝のストレート勝ち

三度目も、グーグルのAlphaGoコンピュータプログラムは、この古来のボードゲームで、人間の囲碁のチャンピオンに勝ちました。

【動画】オバマ大統領、Apple/FBIの件で、暗号化に関する「絶対主義者の視点」を持つことに対して警告

President Obama cautions against taking ‘absolutist view’ on encryption in Apple/FBI case [Video] 暗号技術入門 第3版 秘密の国のアリスposted with amazlet at 16.03.12SBクリエイティブ (2015-09-17)売り上げランキング: 5,182Amazon.co.jpで詳細を…

Windows 10 はテスター全員へ無料配布

マイクロソフトがWindows 10を、海賊版に対して与えるということについて、少々の混乱がありました。 現在、同社は Windows 10 の無料アップグレードの計画について、明確にしつつあります(7月29日から1年間以内にインストールできます)が、マイクロソフト…

アップルが報道機関向けの公式イベントを3月21日に開催します

この春、明らかになるアップル製品のイベントが、3月21日に同社のキャンパスで開催されます ― 同社はこれを公式イベントと認めました。

グーグルが次期Android Nのプレビュー版を異例のタイミングでリリースし、アップルに追走

歴史的にグーグルは最新のAndroidのパッケージの雰囲気を、5月の開発者カンファレンスで提供し、完全なものをハードウェアに展開するのは、その年の秋になっています。 (しかし)今年はそれが全く揺らいでいます。

グーグルのDeepMindが、伝説の棋士 李セドゥルに歴史的勝利

人工知能分野に於ける非常に大きなマイルストーンに到達しました。

ロボットに、いろんな物の「つかみ方」 ― グーグルは機械学習で教えています

Google is using machine learning to teach robots how to grasp random objects ダチョウ倶楽部の驚異の人気者ゼミ―これでつかみはOK!!posted with amazlet at 16.03.08ダチョウ倶楽部 太田出版 売り上げランキング: 2,345,398Amazon.co.jpで詳細を見る Us…

マイクロソフトがSQL ServerをLinuxへ移植中 ― 2017年中に利用可能となる計画

マイクロソフトがLinux向けSQL Serverを2017年の半ばには一般的に利用可能にすると計画中。

オキュラス内部・ニューヨークの非常識・40億ドルの異様な駅

翼を広げた鳩だろうか?打ち上げられた鯨だろうか?

スティーブ・ジョブズが説明したiPhoneの「i」

iPhoneやiPadそしてiPodなどのアップル製品の「i」が、何を表しているのか今まで知りたかったでしょう? スティーブ・ジョブズは、最初に「i」が付された製品を紹介する1998年の基調講演で、これを説明していました。それは iMac です。

NVIDIAのGPUがディープラーニングのブレイクスルーを加速している

NVIDIAのマイクロプロセッサは今、新しい用途を得ています。