ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。スパム多過ぎでコメントは承認制にしましたーごめんあそばせー。

2018-02-01から1ヶ月間の記事一覧

中国は2022年までに初のスマートハイウェイをオープン ― 独アウトバーンを参考に目指すは速度無制限

2022年アジア競技大会に向けて、杭州市と寧波市が、中国初のスマート高速道路で接続されます。 上下それぞれ6車線、浙江省を通る161キロのルートは、ナビゲーションとセンサー技術を使用して、巡航速度を時速120kmまで高めるでしょう。

これでイーロンマスクのロードスターとスターマンを追跡できる

イーロン・マスクのスターマンこと、SpaceXによりファルコン・ヘビーで打上げられたテスラ・ロードスターのマネキン・ドライバーが、現在、我々の太陽系を旅しています。彼は、火星や太陽や他の天体の比較的近いところまで行ける大きな楕円軌道に乗っていま…

シリコンバレーのシンギュラリティ・ユニバーシティは、いくつかの深刻な現実の問題を抱えている

Silicon Valley’s Singularity University Has Some Serious Reality Problems It’s lost Google funding and dealt with allegations of assault and fraud. それは失われたGoogleの資金調達、暴力と詐欺の疑い。 ILLUSTRATION: SAM ISLAND FOR BLOOMBERG B…

テレイグジスタンス:東京のスタートアップがまさに生きたアバターロボットを造っている

10年後、あなたは、とあるアジアの国で作られるプロトタイプを検証しなければならない。 仕事での渡航は、過ぎ去ったことになろうとしている。なぜならあなたは、あなた自身をロボットのアバターに移動させ、工場のスタッフとの対話を感じて見るのだから。 …

SpaceX Falcon Heavyのコアブースターは着陸したの?

Falcon Heavyは水曜日の午後8時45分(日本時間2月7日水曜日午前5時45分)、フロリダ州ケープカナベラルのNASAケネディ宇宙センターから宇宙へ向かって見事な弧を描いて離陸しました。

Falcon Heavy 打ち上げ成功、2機のサイドブースターの着陸も確認

本日、SpaceXのFalcon Heavyロケットが、フロリダのケネディ宇宙センターの39A打上場から飛び立ちました。 これは27のエンジンを持つロケットの最初のフライトでした。 今までの所、このミッションは、最大のストレスの瞬間を抜け、切り離された2つの外側の…

Falcon Heavyのテスト打上げ、SpaceX は3つのブースター全てを回収するつもり

土曜日遅くに SpaceX が発表したのは、火曜(※)に初めて行われる Falcon Heavy ロケットのテスト打上げで、この巨大ロケットの3つの第一段ブースター全ての着陸を試みるということでした。 2つはフロリダ州ケープ・カナベラルへの着陸を目指し、中央の1つは海…

スマホ版「マリオカート」を任天堂が投入する

Nintendo is bringing Mario Kart to smartphones Nintendo has announced the latest of its IPs to make the leap to smartphones, and it’s a big one: Mario Kart. An app called Mario Kart Tour is set to be released in the next financial year, me…