ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。スパム多過ぎでコメントは承認制にしましたーごめんあそばせー。

Fitbit adds bike workout tracking to its Surge fitness watch

Fitbitがバイクワークアウトのトラッキング機能をSurge fitness watchに追加

http://i1.wp.com/venturebeat.com/wp-content/uploads/2015/01/Fitbit-Surge.jpg?fit=780%2C9999

Fitbit is bringing a major bike-tracking software update to its $250 Fitbit Surge wearable.

The Surge already has GPS, heart-rate tracking, and smartwatch features, plus a very nice app to display your workout stats.

Now, a firmware update will bring new algorithms to the device, allowing it to sense biking activity.

The Surge’s screen will display distance, duration, heart rate, average speed, and calories burned in real time.

Fitbitは、250ドルの Fitbit Surge wearable に、バイクトラッキングソフトの大きな更新をもたらしている。

Surgeには既にGPS心拍計、スマートウォッチの機能があるけど、あなたのワークアウトの状況を表示する、とても良いアプリが加わった。

今、ファームウェアアップデートは、このデバイスに、新しいアルゴリズムをもたらす。自転車のアクティビティを検知できるようになるのだ。

Surgeの画面には、距離と時間、心拍数、平均速度、そして、消費カロリーがリアルタイムに表示されることになる。


読みやすかった。続きは以下の元記事で。

venturebeat.com



ヒルクライムトレーニングの極意
村山 利男
SBクリエイティブ
売り上げランキング: 3,095