Apple Watch knockoffs hit Chinese shelves
単語を見て、場面をイメージできるかどうかってのはかなり大事ですね。
アップルウォッチの模造品が中国の店頭に並ぶ
knockoffs ― 「模造品」。knock+offという成り立ちだと思うのだけど、意味分かんないですね。
hit shelves ―「店頭に並ぶ」ということ。shelvesは「棚」なのですが、なんで hit ？ イメージがわかない。
記事の続きは下のリンクからどうぞ
![Apple Watch 本体 2015 アップル スマート ウォッチ Smart Watch 腕時計[並行輸入品] (42mmステンレススチールケース ブラッククラシックバックル)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/4122JyyXCBL._SL160_.jpg)
【マーシーズ】 アップルモチーフ リンゴ型 ブレスレットタイプ クォーツ レディース腕時計 (ピンク)
posted with amazlet at 15.03.21
