ニュースな英語のホンヤクコンニャク

英語のニュースでお勉強。 知らない単語や表現を、こっそり調べてエラそうに説明してみるブログです。 元の記事から数日遅れることもありますので、ニュースとしては役に立たないこともある。IT系・技術系が主たる対象であります。スパム多過ぎでコメントは承認制にしましたーごめんあそばせー。

人工知能・機械学習

ロボットがこの記事全体を書きましたけど、まだ人類は怖がってます?

OpenAIの文章生成AI「GPT-3」が書いた記事(英文)だそうです。勝手ホンヤクは人間がやってます。

AIが古代ギリシャの石板の文章復元を支援する

あのDeepMindが壊れた石板に書かれた断片的な古代ギリシャ文字の文章を、学者が理解し復元することを支援するAIシステムを作りました。

AWS 利用者すべてが Amazon Personalize を利用できるようになりました

AWS is now making Amazon Personalize available to all customers 未来IT図解 これからのAIビジネスposted with amazlet at 19.06.11谷田部 卓 エムディエヌコーポレーション (2018-10-30)売り上げランキング: 24,166Amazon.co.jpで詳細を見る Amazon Pers…

GoogleのAIは時に医師より高精度で患者の死亡時期を予測する

グーグルは患者の健康記録から重要な情報を見つけるために数千のデジタル文書を素早くふるい分けできる新しいアルゴリズムを保有しています。

Google Lensはネコやイヌの品種を識別できるようになった

Google Lens in Assistant and Photos can now identify cat and dog breeds At Mobile World Congress 2018, Google announced a wider rollout for Lens in both Assistant and Photos, and new features like improved support for recognizing animals. …

シリコンバレーのシンギュラリティ・ユニバーシティは、いくつかの深刻な現実の問題を抱えている

Silicon Valley’s Singularity University Has Some Serious Reality Problems It’s lost Google funding and dealt with allegations of assault and fraud. それは失われたGoogleの資金調達、暴力と詐欺の疑い。 ILLUSTRATION: SAM ISLAND FOR BLOOMBERG B…

Nvidiaがコマツと提携 ― AIで建設工事を安全に

Nvidia partners with Japan’s Komatsu to make construction safer with AI Above: Nvidia teams up with Komatsu to improve construction with AI. Image Credit: Nvidia アメリカの壁 (文春文庫)posted with amazlet at 17.12.13小松 左京 文藝春秋 (201…

テスラはカスタムAIチップに取り組んでるとイーロン・マスクが言ってます

Elon Musk says Tesla is working on custom AI chips Musk reportedly said he thinks the company’s AI hardware ‘will be the best in the world’ 同社のAIハードウェアは「世界最高のものになる」と、彼は考えているとのこと。 Photo: Tesla MUP19-NVY_S…

ラスベガスの無人シャトルが運行開始1時間で事故起こす

Driverless shuttle in Las Vegas gets in fender bender within an hour Amazon Echo (Newモデル)、チャコール (ファブリック)posted with amazlet at 17.11.09Amazon (2017-11-15)売り上げランキング: 5Amazon.co.jpで詳細を見る A driverless shuttle set…

トヨタの新たな自動運転車はこんな感じ ― 10億ドルの人工知能研究センターで開発

Toyota’s billion-dollar AI research center has a new self-driving car And it looks like this The Toyota Research Institute (TRI) showed its first self-driving car this week, a Lexus LS 600hL test vehicle equipped with LIDAR, radar, and cam…

コンピュータ・ビジョンが全てを変える!8つのクールな使用法(その2:5~8)

8 cool new ways computer vision is changing everything KEN WEINER, GUMGUM JANUARY 29, 2017 1:05 PM 1~4は以下からどうぞ eigo-no-jikan.hatenablog.com 5. Digital signage / デジタルサイネージ A form of computer vision shows potential to tra…

コンピュータ・ビジョンが全てを変える!8つのクールな使用法(その1:1~4)

8 cool new ways computer vision is changing everything KEN WEINER, GUMGUM JANUARY 29, 2017 1:05 PM (長かったので2分割。この記事では前半の1~4。残りは後ほど。) Computer vision and image recognition are integral parts of artificial inte…

アルファベットはロボット工学のパイオニアたるヨーキー・マツオカ(松岡陽子)を呼び戻した

Alphabet Gets Robotics Pioneer Back After Her Stint With Apple speaks onstage at during Tina Brown's 7th Annual Women in the World Summit at David H. Koch Theater at Lincoln Center on April 8, 2016 in New York City. (2016年4月8日、ニューヨ…

イーロン・マスクがユニバーサル・ベーシック・インカムは避けられないと考えている理由とは

雇用問題は2016年の米国大統領選挙で大きな話題であり、引き続き議論されています。 最近、イーロン・マスクが、別の経済システムがあるべきであると示唆することで、この議論に参加しました。

ボットがコードを書き始めるとWEB開発者は死に至る

What happens when bots start writing code instead of humans mBot エムボット 【日本語ワークブック付】(国内正規品)プログラミングロボットposted with amazlet at 16.11.28ケニス 売り上げランキング: 52,680Amazon.co.jpで詳細を見る “‘It may be a …

そのトースターでさえ君より賢くなろうとしているぞ

Even your toaster is about to be smarter than you Above: Smarter than you? Image Credit: Shutterstock.com/pryzmat As the cloud and A.I. join hands in eternal matrimony, expect a new sentient being to transform our lives forever. Let’s call…

ボットの共通技術標準化に、最大のボットのプラットフォーム、スタートアップ、そして投資家達が取り組んでいます

現在はボットにとって始まりの時期ですが、作られているものに基づけば、今後のボットの展望は、40億ドル以上の投資を受けた170を超える企業で構成されているとVBインサイトは考えています。

グーグルBrainの研究者によって明らかにされるマシン・ビジョンのアキレス腱

Machine Vision’s Achilles’ Heel Revealed by Google Brain Researchers photo credit: System Lock via photopin (license) clausius 足首サポーター 捻挫テーピング 負担軽減 痛み緩和 スポーツ用 左右兼用 フリーサイズ 安心サポートposted with amazlet…

自然に話すことを学習しながら「なかなかドラマチック」なフィクションを書いているAIをグーグルは持っている。

Google has AI writing 'rather dramatic' fiction as it learns to speak naturally 職業としての小説家 (Switch library)posted with amazlet at 16.05.15村上春樹 スイッチパブリッシング (2015-09-10)売り上げランキング: 1,099Amazon.co.jpで詳細を見る…

みんなが待ってたTensorFlowの分散トレーニング機能

グーグルの機械学習システムTensorFlowは世界中の研究者と開発者のためのツールになる。 ある人は、Deep-QネットワークをPongをプレイするためにトレーニングするために使用、またある人は、ニセモノだがもっともらしい見た目の漢字を描き出せるシステムを構…

グーグルがTensorFlowの分散バージョンをリリース ― 同時に数百台まで運用可能

グーグルが、最大数百までの複数のマシンに分散して同時に動作する、分散バージョンのTensorFlowをリリースしています。

フェイスブックメッセンジャーのお買い物支援ボット:お花や洋服の購入支援をしてくれます

Facebook Messenger bots can now help you order flowers and shop for clothes 商売上手のチラシカット集posted with amazlet at 16.04.12マール社 売り上げランキング: 1,474,873Amazon.co.jpで詳細を見る Facebook is beefing up its e-commerce capabil…

グーグルが音声認識APIを公開して音声認識企業Nuanceに対抗

Google opens access to its speech recognition API, going head to head with Nuance フリーソフトでつくる音声認識システム-パターン認識・機械学習の初歩から対話システムまで-posted with amazlet at 16.03.23荒木 雅弘 森北出版 売り上げランキング:…

グーグルが新たな機械学習プラットフォームを立ち上げる

グーグルが開発向けの新しい機械学習プラットフォームを発表しました。

NVIDIAのCEOが語る人工知能の現状

ジェン・スン・フアンは、データセンターと無人運転車、そしてディープラーニングを重きを置いています。

人類が1得点:遂にグーグルAlphaGoが韓国のチャンピオンに負ける

韓国の囲碁のチャンピオン李・セドゥルが遂に、この古代のゲームにおいて、グーグルのコンピュータープログラムを打ち負かしました。

ゲームセット:グーグルの人工知能が囲碁のチャンピオンに三戦全勝のストレート勝ち

三度目も、グーグルのAlphaGoコンピュータプログラムは、この古来のボードゲームで、人間の囲碁のチャンピオンに勝ちました。

グーグルのDeepMindが、伝説の棋士 李セドゥルに歴史的勝利

人工知能分野に於ける非常に大きなマイルストーンに到達しました。

ロボットに、いろんな物の「つかみ方」 ― グーグルは機械学習で教えています

Google is using machine learning to teach robots how to grasp random objects ダチョウ倶楽部の驚異の人気者ゼミ―これでつかみはOK!!posted with amazlet at 16.03.08ダチョウ倶楽部 太田出版 売り上げランキング: 2,345,398Amazon.co.jpで詳細を見る Us…

NVIDIAのGPUがディープラーニングのブレイクスルーを加速している

NVIDIAのマイクロプロセッサは今、新しい用途を得ています。